Pursuant to the provisions of §§ 206-21 and 206-27.1, wherever snow has fallen and the accumulation is such that it covers the street or highway, no person shall park a vehicle upon either side of any of the streets or parts thereof listed below, and no person shall cause, permit, allow or suffer any vehicle owned by or driven by him to become stalled or immobile on any of the streets or parts thereof listed below because of failure of said vehicle to be equipped with snow tires or chains in good working order. (See also 39:4-56.1(b))